miércoles, 20 de febrero de 2008

La fuerza de la costumbre

________________________________________________________________


Si juegas TextTwist en inglés se te habrá antojado que las palabras que formas, si no existen, deberían existir. A veces las palabras que inventas tienen más lógica que las que están en el diccionario.

¿Reformarán la lengua inglesa? No parece que vaya a ocurrir pronto. Y no creo que lo vayan a hacer los honchos. Quienes lo podrían hacer, a condición de la gran caida del sistema, serían hablantes que la recibieran como segunda lengua y tuvieran el poder para cambiarla. Lo supongo porque han existido escritores como J. Conrad, Nabokov, R.K. Narayan. Pero para poder ocurrir, los honchos habrían tenido que perder la prepotencia. Y si la perdieran, sería por haber perdido predominancia política y con ella la predominancia del lenguaje y al perderse ésta ¿a quén le importaría reformarlo?

lunes, 14 de enero de 2008

Obsidiana

En el camino que recorríamos para llegar a la escuela había lajas de obsidiana a flor de tierra. Yo era niño, pero sabía que de esas lajas se podían hacer puntas de flecha.

Caminábamos una hora para no gastar el dinero que nos daban en la casa para el pasaje de camión. Con el dinero comprabamos dulces, claro. Esto ocurría en las tardes cuando íbams a hacer deporte a la escuela.

En el trayecto llegábamos a ver cadáveres de perros, en varios grados de descomposición. Un día los veíamos hinchados; otro, hirviendo de gusanos blancos; otro, solo quedaba el pelambre, el cuero, la pestilencia dulzona . Veíamos perros revolcarse sobre los despojos, ¿por qué se revolcaban?

Cuando la lluvia dejaba charcos encontrabamos en ellos renacuajos. Sabíamos que serían sapos algún día.

Sabíamos muchas cosas. Pero no teníamos a quién preguntarle las cosas que no sabíamos. Como: ¿de dónde vienen los gusanos blancos? ¿Viven como larvas dentro de los perros vivos? ¿También nosotros tenemos esas larvas? Pensábamos que las moscas no podían poner tantos huevos, como para producir tantos gusanos. ¿Los gusanos se reproducían entre sí?

¿De dónde venían los ajolotes? ¿Caían con las gotas de la lluvia? Porque, si no había ranas antes de la lluvia ¿de dónde salían los ajolotes?

¿Por qué se revolcaban los perros sobre los restos de otros perros? ¿Para acostumbrarse a la muerte?